Father’s Day is the season of smoke, sizzle, and legendary dad energy — where tongs become royal scepters, aprons turn